iOS prend en charge les widgets d'ecran d'accueil et d'ecran verrouille depuis plusieurs annees maintenant, mais la plupart des gens les utilisent pour la meteo, le calendrier ou l'etat de la batterie - pas pour l'apprentissage des langues. Configurer un widget de vocabulaire prend quelques minutes et transforme une partie normalement decorative de votre telephone en quelque chose qui travaille activement vers un objectif que vous avez deja.

Ce dont vous avez besoin avant de commencer

Il vous faut une application d'apprentissage des langues qui prend en charge les widgets iOS et qui dispose deja d'un peu de vocabulaire sauvegarde sur votre compte - le widget affiche des mots issus de votre liste personnelle, donc une liste vide donne un widget vide. Dans TransLearn, cela signifie lire un minimum et traduire d'un tap une poignee de mots au prealable, afin que le widget contienne du contenu reel tire de ce que vous avez reellement rencontre, plutot que des mots d'exemple generiques.

Ajouter le widget a votre ecran d'accueil

Appuyez longuement sur une zone vide de votre ecran d'accueil jusqu'a ce que les icones commencent a trembler, puis appuyez sur l'icone plus dans le coin superieur. Recherchez TransLearn dans la galerie de widgets, choisissez la taille adaptee a l'endroit ou vous voulez le placer - petite, moyenne ou grande - et confirmez. Le widget se trouve maintenant sur votre ecran d'accueil et se met a jour automatiquement au fur et a mesure que votre vocabulaire sauvegarde evolue.

L'ajouter a votre ecran verrouille

Sur iOS, les widgets d'ecran verrouille s'ajoutent separement des widgets d'ecran d'accueil. Appuyez longuement sur votre ecran verrouille, appuyez sur Personnaliser, selectionnez l'ecran verrouille, puis appuyez sur la zone de widget sous l'horloge. Choisissez TransLearn dans la liste et placez-le. C'est souvent l'emplacement le plus rentable, puisque vous voyez votre ecran verrouille plus souvent au cours de la journee que n'importe quelle page d'ecran d'accueil.

Choisir la frequence de rotation des mots

Selon la taille du widget et les reglages de l'application, vous pouvez controler a quelle frequence le mot affiche change. Une rotation plus rapide signifie plus de variete mais moins d'exposition repetee a un mot donne ; une rotation plus lente signifie moins de nouveaux mots par jour mais un renforcement plus fort de chacun. Il n'existe pas de reglage universellement correct - cela depend de si vous cherchez a reviser intensement un ensemble restreint de mots ou a parcourir plus legerement un vocabulaire plus vaste.

En tirer le meilleur parti

Le widget ne fonctionne que si vous le regardez vraiment, ce qui se fait en grande partie tout seul puisque vous jetez deja constamment un oeil a votre ecran verrouille. L'habitude principale a construire deliberement est d'ajouter periodiquement de nouveaux mots a votre liste sauvegardee en lisant, afin que le widget continue d'afficher du contenu frais plutot que de tourner sur la meme poignee de mots pendant des mois.